Comey says House Republicans subpoenaed him to testify over Clinton emails