Texas Supreme Court suspends Houston judge accused of pill-popping