Mother charged in baby's hot car death was getting hair done: police