'Guardian Angel' police officer adopts opioid-addicted newborn from homeless woman